Izrada web stranica u Mostaru

Zašto je za Mostar bitan kalendar, a ne samo cijena?

Mostarska privreda dobrim dijelom živi od turizma, a turizam ovdje ima jasnu sezonu. Stari most i stari grad su na UNESCO-ovoj listi svjetske baštine od 2005. (UNESCO), pa većina gostiju dolazi od proljeća do jeseni. Sajt koji se objavi u junu propušta upravo period u kojem gosti planiraju i rezervišu putovanje.

Na nivou BiH strani gosti su od januara do novembra 2024. ostvarili 71,1 % od ukupno 3.773.938 noćenja (Agencija za statistiku BiH). Za Mostar to znači da sajt prvo mora raditi na engleskom i njemačkom, a tek onda na lokalnom jeziku.

Mjesec	Šta radimo	Zašto baš tada
Novembar–decembar	Dogovor, ponuda, fotografisanje dok je prostor prazan	Vlasnik ima vremena, a objekat se može snimiti bez gostiju
Januar–februar	Dizajn, prevodi, probna verzija	Prevodi traže najviše vremena kod višejezičnih sajtova
Mart	Objava, Search Console, Google Business profil	Google počinje prikazivati sajt prije nego što počnu upiti za ljeto
April–oktobar	Sitne izmjene: cijene, raspoloživost, događaji	U sezoni nema vremena za veće promjene

Ako ste već usred sezone, i dalje ima smisla krenuti. Tada pravimo manju verziju sajta za 2–3 sedmice, a ostale jezike i stranice dodajemo na jesen.

Na kojim jezicima treba biti sajt iz Mostara?

U Mostaru se ravnopravno koriste bosanski i hrvatski jezik, a gosti dolaze iz cijelog svijeta. Za lokalnu firmu obično je dovoljan jedan domaći jezik i engleski. Za smještaj i ture preporučujemo i njemački, a po potrebi i turski ili talijanski, zavisno od toga odakle dolaze vaši gosti na Bookingu ili Airbnbu.

• Domaći jezik. Birate bosanski ili hrvatski standard, prema svojoj publici. Ne pravimo dvije gotovo iste verzije, jer bi to Google vidio kao dupli sadržaj.
• Engleski. Obavezan za sve što cilja turiste.
• Njemački i drugi jezici. Svaki jezik ima svoju adresu (npr. /de/) i hreflang oznaku, da ga Google prikazuje ljudima iz tih zemalja.

Primjeri upita koje ljudi kucaju kad traže nešto u Mostaru: “apartman Mostar s parkingom”, “rooms near Old Bridge Mostar”, “Mostar day trip from Dubrovnik”, “restoran Mostar pogled na most”, “vinarija Mostar degustacija”, “Ferienwohnung Mostar”. Polovina tih upita nije na domaćem jeziku, i zato višejezičnost odlučuje o tome da li vas gost uopšte nađe.

Koje mostarske djelatnosti trebaju kakav sajt?

Osim turizma, Mostar ima vinogradarstvo, preradu i trgovinu, te industriju. Hercegovina je poznata po autohtonim sortama žilavka i blatina (Wikipedia, Žilavka), a Aluminij je od 2020. u zakupu izraelske grupe M.T. Abraham (Wikipedia, Aluminij). Svaka od tih grupa traži drugačiji sajt.

Djelatnost	Glavni cilj sajta	Ključne funkcije
Apartmani i mali hoteli	Direktne rezervacije bez provizije platformi	Kalendar raspoloživosti, upit, upute za parking u starom gradu
Turističke agencije i vodiči	Prodaja tura i izleta (Blagaj, Kravice, Počitelj)	Stranica po turi, cijena po osobi, forma za grupe
Vinarije	Degustacije i prodaja kupcima iz regiona	Rezervacija degustacije, katalog vina, provjera punoljetnosti
Restorani	Gosti koji pretražuju “u blizini”	Meni na više jezika, Google mapa, radno vrijeme po sezoni
Lokalne uslužne firme	Pozivi i upiti iz Mostara i okoline	Usluge, cijene, kontakt, Google Business profil

Detaljne preporuke po djelatnostima su na stranicama za turizam i smještaj i za restorane i ugostiteljstvo.

Isplati li se sajt za apartmane ako već imate Booking?

Sajt za apartmane se isplati ako vam vraća dio gostiju koji bi inače rezervisali preko platforme s provizijom. Platforme ostaju glavni kanal za nove goste, a vlastiti sajt služi za goste koji se vraćaju, za grupe i za one koji vas nađu na Google mapi. Računica je jednostavna i možete je napraviti sami s brojkama iz svog ugovora.

Primjer s pretpostavljenim brojkama, ne stvarnim podacima klijenta: apartman ostvari 120 noćenja godišnje po 90 KM, a platforma uzima 15 % provizije. Ako sajt preuzme samo 20 noćenja, ušteda na proviziji je 270 KM godišnje. Uz to dobijate kontakt gosta, kojem sljedeće godine možete poslati ponudu direktno. Za stvarnu računicu uvrstite svoju cijenu noćenja i proviziju iz ugovora s platformom.

Da bi sajt donosio direktne rezervacije, mora imati tri stvari koje gost traži prije nego pošalje upit: jasne fotografije svake jedinice, tačnu lokaciju u odnosu na Stari most i parking, te jednostavnu formu s datumima. Bez toga gost se vraća na platformu, gdje sve to već vidi na jednom mjestu.

Kako se mostarska firma pojavljuje na Google mapi?

Turista u Mostaru najčešće pretražuje s mobitela, stojeći u starom gradu, pa Google prikazuje firme s mape koje su najbliže i imaju najbolje recenzije. Sajt pomaže tako što Google Business profil povezuje s detaljnim stranicama: meni, cijene, slike, radno vrijeme. Profil i sajt moraju imati isti naziv, adresu i telefon.

Radno vrijeme po sezoni je česta greška. Ako restoran zimi radi kraće, a na profilu stoji ljetno radno vrijeme, gost dođe pred zatvorena vrata i ostavi lošu recenziju. Zato na sajtu i profilu postavljamo posebno radno vrijeme za sezonu i van nje.

Koliko košta web stranica u Mostaru?

Cijene su iste za cijelu BiH: prezentaciona stranica od 1.000 KM, poslovna od 2.000 KM, landing stranica od 600 KM, bez PDV-a. Za mostarske projekte najčešće je potrebna poslovna stranica, jer turistički sajt s više jezika i rezervacijama ne stane u osnovni paket. Prevodi su posebna stavka u ponudi.

Cijene su bez PDV-a. Konačna cijena se potvrđuje pisanom ponudom nakon besplatne konsultacije.

Pregled svih stavki i faktora cijene je na stranici cijena izrade web stranice. Opis usluge za cijelu BiH je na stranici izrada web stranica.

Kako sarađujemo s klijentima iz Mostara?

Radimo iz Sarajeva i nemamo kancelariju u Mostaru. Do Mostara je oko dva sata vožnje dolinom Neretve, pa za projekte kojima treba fotografisanje objekta ili snimanje ture dolazak dogovaramo unaprijed, najčešće van sezone. Sve ostalo ide preko video poziva i linka za pregled.

Ako ste van sezone izvan Mostara ili radite u inostranstvu, online saradnja je najpraktičniji način: dizajn odobravate s bilo kojeg mjesta, a mi preuzimamo komunikaciju oko domene, hostinga i Google profila.

Šta mostarska firma mora imati na sajtu?

Mostar je u Federaciji BiH, pa za registraciju vrijede federalni propisi, a za podatke posjetilaca Zakon o zaštiti ličnih podataka BiH iz 2025. Na sajtu trebaju tačni podaci o firmi ili obrtu, politika privatnosti i privola na formama. Ovo nije pravni savjet.

Za smještaj je korisno na sajt staviti i jasne uslove otkazivanja i plaćanja boravišne takse, jer gosti to pitaju prije rezervacije. Ako uzimate avans preko sajta, to je već online naplata, koja traži payment gateway i otvara pitanje fiskalnog računa. Za te slučajeve pogledajte izradu web shopa u Mostaru.

Ako vas zanimaju sajtovi za druge gradove s jakim turizmom, pogledajte i stranicu za izradu web stranica u Sarajevu.

Česta pitanja o web stranicama u Mostaru